It is currently Sun May 20, 2012 15:56

News News of Transcriptions / Translations / Writings

Site map of Transcriptions / Translations / Writings » Forum : Transcriptions / Translations / Writings

For proposing and realizing transcriptions, translations and writings. Clearly describe the nature of the project in the topic title.

A. de Benoist - Het verval (nl)

Het verval
Alain de Benoist

Henry de Montherlant gaf op aangrijpende wijze in een van zijn laatste werken een overzicht van de evolutie die onze beschaving in enkele eeuwen heeft ondergaan. Er was een tijd, zegt hij, waarin de kinderen van de welgestelden opmerkzaam werden gemaakt op dronken zwervers met de bedoeling dat die kinderen zouden leren hoe zij nooit moesten worden. Vervolgens kwam het moment waarop men aan kinderen uit gegoede kringen dronkelappen toonde, ...
Read more : A. de Benoist - Het verval (nl) | Views : 34 | Replies : 0


Projects

This topic is reserved for discussing current and future transcription/translation/writing projects.
Read more : Projects | Views : 273 | Replies : 0


M. Eemans - Presentation de Soeur Hadewych (fr)

Marc. Eemans - Presentation de Soeur Hadewych

Grande est la signification de Soeur Hadewych dans l’histoire de la spiritualité flamande, ear pars es oeuvres ellen e se trouve pas seulement à l’origine d’une littérature, mais ausse dúne mystique qui devait jour en rôle prépondérant dans la réalité dus mysticisme occidental.

En dehors des frontièrs thioises l’oeuvre de Hadewych est actuellement pour ainsi dire totalement ignorée, et c’est à peine si on la cite dans quelques ...
Read more : M. Eemans - Presentation de Soeur Hadewych (fr) | Views : 55 | Replies : 0


M. Eemans - Maitre Eckehart et la mystique Néerlandaise (fr)

Maitre Eckehart et la mystique Néerlandaise

Si l’on en juge par les nombreux témoignages parvenus jusqu’à nous, les doctrines de Maitre Eckehart ont eu une grande répercussion dans les Pays-Bas. Cette influence s’expliquera notamment par le fait que ces contrées ont entretenu durant tout le moyen âge un commerce spirituel des plus intense avec Cologne et les provinces rhénanes.

Cependant, si l’histoire du mysticisme occidental nous apprend que les mystiques néerlandais ont fréquenté les foyers ...
Read more : M. Eemans - Maitre Eckehart et la mystique Néerlandaise (fr) | Views : 46 | Replies : 0


Beginselprogram van den Spaanschen Phalanx (nl)

BEGINSELPROGRAM VAN DEN SPAANSCHEN PHALANX

HET LAND - DE EENHEID - HET IMPERIUM.

1. Wij gelooven in de verheven werkelijkheid van Spanje. Alle Spanjaarden hebben tot dringenden en gemeenschappelijken plicht het Vaderland te versterken, grootscher en mooier te maken. En aan het verwerkelijken van deze taak, moeten onverbiddelijk alle individueele en klassebelangen ondergeschikt worden gemaakt.

2. Spanje vormt een eenheid van bestemming in bet universeele. Elke samenzwering tegen deze eenheid is verachtelijk, elk separatisme is ...
Read more : Beginselprogram van den Spaanschen Phalanx (nl) | Views : 40 | Replies : 0


Statuten der Falange (nl)

STATUTEN DER FALANGE

HOOFDSTUK I.

Algemeene richtlijnen.

I. De "Falange" is de strijdbare beweging, die de geestkracht en grondslag van den Spaanschen Staat vormt en die, in een gemeenschap van gelooven en willen, de taak op zich neemt om Spanje het diepe gevoel terug te geven van een onverwoestbare eenheid van lot en geloof, besloten in zijn katholieke en imperiale zending, als hoofdpersoon der historie, om een economisch stelsel te scheppen, dat de belangen van ...
Read more : Statuten der Falange (nl) | Views : 43 | Replies : 0


Mircea Eliade - Heimwee naar het paradijs (nl)

Heimwee naar het paradijs
Mircea Eliade

De ontdekking en de kolonisatie van de Nieuwe Wereld dragen het stempel van de eschatologie·- de leer van het einde der dagen. Ik zou ten bewijze hiervan de denkbeelden van het einde der tijden en het verloren paradijs, gekoesterd door de pioniers die Noord-Amerika koloniseerden, naar voren willen brengen. Eveneens de verandering van het "Amerikaanse paradijs" die de mythe van de voortdurende vooruitgang deed ontstaan, in een karakteristiek Amerikaans ...
Read more : Mircea Eliade - Heimwee naar het paradijs (nl) | Views : 52 | Replies : 0


Meister Eckhart - Van afgescheidenheid (nl)

Van afgescheidenheid
Meister Eckhart

Ik heb veel geschriften gelezen, beide van heidense meesters en van profeten, en van het oude en van het nieuwe testament, en heb met ernst en met grote vlijt gezocht welke de beste en de hoogste deugd is : waardoor de mens zich het dichtst bij god voegen kan en waarmede de mens het meest gelijk is aan het beeld als toen hij in god was, toen tussen hem en god ...
Read more : Meister Eckhart - Van afgescheidenheid (nl) | Views : 51 | Replies : 0


Jan de Vries - Perzische en Indische sagen (nl)

Het epos van de Indiërs en de Perzen
Jan de Vries

Op de Westerse mens maken de voortbrengselen der Oosterse cultuur vaak een bizarre indruk. Dat geldt van de Indische plastiek, maar ook van het Indische denken en van de Indische letterkunde. Alles dreigt de weelderigste vormen van een tropisch oerwoud aan te nemen. De godenbeelden, vreemdsoortig, grotesk, met hun vele armen, hun demonische gezichten, hun wonderlijke attributen. De tempels met hun overdaad aan ornamentiek ...
Read more : Jan de Vries - Perzische en Indische sagen (nl) | Views : 60 | Replies : 0


Mircea Eliade - Ruimtelijke homogeniteit en hiërofanie (nl)

Ruimtelijke homogeniteit en hiërofanie
Mircea Eliade

Voor de religieuze mens is de ruimte niet homogeen. Hij toont scheuren en breuken; er zijn ruimte-delen die kwalitatief verschillen van de andere. 'Kom niet dichterbij,' zei de Heer tot Mozes, 'doe uw schoenen van uw voeten, want de plaats, waarop gij staat, is heilige grond.' (Exodus 3 : 5). Er is dus een gewijde, en daarom 'sterke', veelbetekenende ruimte, en er zijn andere ruimten. die niet-gewijd, en bijgevolg ...
Read more : Mircea Eliade - Ruimtelijke homogeniteit en hiërofanie (nl) | Views : 42 | Replies : 0


 

Login  •  Register


Statistics

Total posts 67 • Total topics 46 • Total members 42

cron